Dinh Cậu — Dương Đông

배를 뭍으로 이끈 바위

전설에 따르면 바다가 성난 어느 밤이 있었습니다. 먼바다의 배들은 방향을 잃었고 파도는 거셌는데, 배에 탄 사람들은 물 위로 솟은 바위 하나를 보았습니다. 그들은 그 바위를 따라 뭍에 닿을 수 있었습니다. 그 바위가 있는 곳이 Dương Đông이고, 어부들이 감사를 올리러 찾아온 곳이 바로 Dinh Cậu입니다.

바위 위의 사당

Dinh Cậu는 Dương Đông 해안 옆, 바다로 길게 뻗은 바위산 꼭대기에 있습니다. 바위는 생김새가 독특하고 세 면이 파도를 맞으며, 발치에는 바위들이 들쭉날쭉 솟아 있습니다. 꼭대기에는 이끼 낀 기와지붕을 얹은 오래된 사당이 있는데, 주민들은 이곳을 "영험하고 예스러운 성스러운 땅"이라 부릅니다.

Dinh Cậu는 용왕묘라고도 불리며, 어부들이 폭풍과 큰 파도 앞에서 평안을 비는 곳입니다. 17세기, 중부 지방에서 온 첫 주민들이 섬에 정착하던 때부터 있었고, 지금의 건물 일부는 1937년에 지어져 1997년에 보수되었습니다. 본전에는 여신 Bà Chúa 한 분과 두 분의 Cậu, 곧 Cậu Tài와 Cậu Quý를 모십니다.

사람마다 다르게 전하는 이야기

Dinh Cậu의 이야기는 한 가지가 아닙니다. 바위 동굴에 숨어 지낸 한 도사의 이야기가 있는데, 훗날 사람들이 그를 Cậu라 부르며 사당을 세워 모셨다고 합니다. 20세기 초 무렵 이곳에 와 은거하며 돌로 동굴 입구를 막은 낯선 남자의 이야기도 있습니다. 한 연구는 Dinh Cậu에서 Nam Bộ(베트남 남부) 여신 신앙의 흔적을 찾기도 했습니다. 어느 이야기든 공통점은 하나입니다. 바다에 나간 사람들이 길잡이를 얻어 돌아왔다는 것입니다.

Dinh Cậu 축제

해마다 음력 10월 15일과 16일에 Phú Quốc 사람들은 Dinh Cậu 축제를 엽니다. Yết Cậu 의식, Chánh Tế 의식, Nghinh Cậu 의식을 치른 뒤에는 사자춤, 전통 가극 hát bội, 배 경주와 민속놀이가 어우러진 축제 마당이 이어집니다.